A Silly Snowy Day

Title　：　「A Silly Snowy Day」
Auther　：　Michael Coleman
Illustrater　：　Gwyneth Williamson
Memo　：　32Pages, 604Words, Picture Book




冬眠の時期になったのに、冬眠したくないカメのShelleyが冬の様子を見ようと外へと繰り出すお話です。

ごく一般的な絵本なのですが、ただ一つ私のツボにはいった箇所がありました。
それは・・・。


「Ridiculous!」


・・・というフレーズが何度か文中に出てきます。
多分、ピンときた人もいるはず・・・。

私がこのフレーズを見て、真っ先に浮かんだのは「呪文」です。
そう、ハリポタの。（笑）
真似妖怪ボガートを退散させる呪文です。
正確には呪文の方は「Riddikulus」（ばかばかしい）ですが、語源はラテン語の「Ridiculus」、英語ではこの「Ridiculous」（ばかげた、おかしな）です。

・・・ということで、ハリポタにはまったく関係ない絵本ですが、ツボをつかれた1冊でした。（笑）

The Rain Came Down

The Rain Came Down David Shannon Blue Sky Pr 2000-10 by G-Tools

---

シリーズ：なし(Picture Book)
YL：
語数：586
お気に入り度：☆☆☆☆
メモ：雨が降って一騒動。

---

読んだ日：2006年10月2日
【192】冊目までの総語数：20826語

---

日本語版もあります。

あめふりのおおさわぎ デイビッド シャノン David Shannon 小川 仁央 by G-Tools

続きを読んでね♪ »

There Were Ten in the Bed

There Were Ten in the Bed (Sing and Read Storybook (Book & CD)) Mary Gruetzke Susan Chapma Calitri Cartwheel Books 2005-09 by G-Tools

---

シリーズ：なし(Picture Book)
YL：0.4
語数：238
お気に入り度：☆☆☆
メモ：犬が1匹ずつベッドから落ちていく。歌になっている。

---

読んだ日：2006年5月6日
【142】冊目までの総語数：15333語

続きを読んでね♪ »